Radio AtlanticEssay, Reihe „STOFFE“02/2023
Auf Grashalms SchneideBericht. Fonds DaKü 10/2022
Vorsicht, jetzt singe ichEssay. Toledo Talks, Reihe »Berührungsängste«06/2021
Missy Elliott oder Gedankenspiele zum literarischen ÜbersetzenEssay. Fabrikzeitung. „Lost in Translation“, 07/2020.
Aeham Ahmad: Und die Vögel werden singenAutobiographie, ghostgewritten mit Ariel Hauptmeier. Verlag S. Fischer, 386 Seiten10/2017. ISBN: 978-3-10-397317-4-> Reinlesen auf VICE
Vom ÜbersetzenEssay. Fabrikzeitung „Dichtung im Internet“. Zürich, 04/2016
How it all began and whyEssay. I.D.I.O.T. LiteraturzeitschriftLjubljiana, 01/2016. ISSN 1855-7481
Nachwort zu „O cara mais esperto do Facebook“[Brasilianische Ausgabe von „Der klügste Mensch im Facebook“ von Aboud Saeed]Rio de Janeiro, Editora 3406/2016. ISBN 978-85-7326-624-5
Der syrische Tourismusboomim LibanonEssay. Mikrotext - Blog + Antidote Zine („On the Syrian Tourism Boom in Lebanon“, Englisch von Ed Sutton), 10/2015